Maxime Perrin, pourvu du Système des Maîtres Légendaires et détenteur d’innombrables techniques martiales suprêmes, dut assister, impuissant, à la trahison publique de sa disciple Françoise Rousseau, juste après sa victoire triomphale. Depuis ce jour maudit, Françoise ne cesse de ronger son frein en voyant les nouveaux disciples de Maxime s’épanouir l’un après l’autre, conquérant gloire et renommée à travers le monde, tandis qu’elle sombre dans un abîme de regrets.